外国人参加者リクルートをもっとシンプルに
AI × 専門チームで臨床研究を加速。
研究者が本業に専念できる環境を実現します。
研究者が直面する現実的な課題
多くの研究者が抱える共通の悩みを解決します
AIと専門チームが解決します
研究者の皆様の課題を、最新のAI技術と豊富な経験を持つ専門チームが包括的にサポートします
包括的サポート体制
AI活用参加者マッチング
研究条件に最適な外国人参加者を効率的に特定
多言語対応サポート
研究文書の翻訳から参加者との連絡まで全てカバー
事務作業代行
煩雑な手続きや連絡業務を専門チームが代行
研究に集中できる環境を提供
煩雑な事務作業から解放され、本来の研究活動に専念いただけます
提供サービス
参加者リクルート
AI技術を活用した効率的な外国人研究参加者の募集・選定
多言語翻訳
研究関連書類の専門的翻訳と多言語コミュニケーション支援
事務代行
研究に関連する各種手続きや連絡業務の包括的代行
サービスの流れ
シータ・クリニカル・サポートのシンプルな3ステップで研究支援を開始
お問い合わせ・ヒアリング
研究内容と参加者条件を詳しくお聞かせください
AI分析・マッチング
条件に合致する参加者候補をAIが効率的に抽出
サポート実施
翻訳、連絡、事務手続きを専門チームが代行
お問い合わせ・ヒアリング
研究内容と参加者条件を詳しくお聞かせください
AI分析・マッチング
条件に合致する参加者候補をAIが効率的に抽出
サポート実施
翻訳、連絡、事務手続きを専門チームが代行
選ばれる理由
シータ・クリニカル・サポートが多くの研究者に選ばれる4つの理由
詳細情報
各サービスの詳しい内容と解決策をご紹介します
外国人参加者リクルートの課題と解決策
❌ よくある課題
- • 日本語での募集では外国人にリーチできない
- • 文化的背景の違いによる参加率の低さ
- • 在留資格や就労状況の確認が困難
- • コミュニティへのアクセス方法が不明
✅ 私たちの解決策
- • 複数の地域別外国人コミュニティとの連携
- • 母国語での募集・説明対応
- • 文化的配慮を含めた参加促進プログラム
- • 様々な属性からフィルタリング可能
💡 実績例
某研究施設の臨床試験プロジェクトでは通常3ヶ月かかる100名の外国人被験者リクルートを、 当社のネットワークを活用して1ヶ月で完了。参加率も85%と高水準を維持しました。
研究時間の効率化
研究者の時間配分の現実
⚡ 導入後の時間配分
- • 研究活動: 35% → 80%
- • 管理業務: 65% → 20%
- • 月間40時間以上の時間創出
💰 コスト削減効果
- • 人件費換算: 月20-30万円相当
- • 効率化による研究期間短縮
- • 成果物の品質向上
専門的な多言語翻訳サービス
研究文書翻訳
- • インフォームドコンセント
- • 質問票・アンケート
- • 研究説明書
- • 結果報告書
通訳サービス
- • インタビュー通訳
- • フォーカスグループ
- • オンライン面談
- • 電話サポート
対応言語
- • 英語・中国語
- • ベトナム語・タガログ語
- • ポルトガル語・スペイン語
- • その他多数の言語
🏆 品質保証
専門性の確保
医学・社会学・心理学等の専門翻訳者が対応。用語集作成により一貫性を保証。
文化的配慮
単なる言語変換でなく、文化的文脈を考慮した適切な表現への変換。
24時間以内の高速対応体制
対応フロー
0-2時間
初回確認
お問い合わせ内容の確認と担当者アサイン
2-12時間
詳細ヒアリング
研究内容・要件の詳細確認と実現可能性評価
12-24時間
提案書提出
具体的な実施計画とお見積りの提示
📱 柔軟な連絡手段
メール、電話、オンライン会議、チャットなど、 研究者の都合に合わせた連絡方法で迅速に対応します。 週末や夜間でも事前予約により対応可能です。
研究予算を最大限活用する料金体系
柔軟な料金プラン
基本プラン
固定費 + 成功報酬型
少人数の研究に最適
パッケージプラン
リクルート + 翻訳 + 事務代行
総合的なサポートが必要な場合
長期契約プラン
年間契約で最大30%割引
継続的な研究プロジェクト向け
コスト削減の実例
A大学 社会学研究室の場合
| 従来の方法 | 250万円 |
| 当社サービス | 150万円 |
| 削減額 | 100万円（40%削減） |
※100名リクルート、3言語翻訳、6ヶ月間のプロジェクト
💡 見積もり無料
研究内容をお聞きした上で、最適なプランをご提案。 予算に合わせたカスタマイズも可能です。まずはお気軽にご相談ください。
よくある質問
料金はどのように決まりますか？
基本料金：月額15万円〜（参加者10名まで）
追加料金：参加者1名あたり8,000円
翻訳：1ページ3,000円〜
※研究予算に応じた分割払いも対応いたします。まずは無料相談でお気軽にご相談ください。
どのような研究分野に対応していますか？
臨床研究を中心に社会科学、心理学、医学、工学など幅広い分野の研究に対応しています。
参加者の募集にはどのくらい時間がかかりますか？
研究条件により異なりますが、通常2週間〜1ヶ月で適切な参加者をご紹介できます。
IRB申請への影響や研究費の期限が心配です
IRB申請書類の準備や研究計画書の多言語対応もサポートいたします。研究費の期限に合わせたスケジュール管理も可能ですので、お早めにご相談ください。
導入実績を教えてください
医療法人相生会福岡みらい病院、墨田病院、博多クリニックなどで被験者募集の15年の実績があります。
会社情報
株式会社シータ・テクノロジーズについて
設立年
2003年
実績
15年以上の外国人サポート経験
専門領域
臨床研究支援、AI技術活用、多言語対応、アーティスト招聘、ライブ支援
対応言語
英語、スペイン語、フランス語、中国語その他多数
お問い合わせ
シータ・クリニカル・サポートへのお問い合わせ